Original Source: ACUFC
POUR DIFFUSION IMMÉDIATE
COMMUNIQUÉ
Les collèges et universités de la francophonie canadienne se mobilisent et contribuent à accueillir les réfugiés syriens dans leurs communautés
Ottawa, le 20 janvier 2016. Les établissements membres de l’Association des collèges et universités de la francophonie canadienne (ACUFC) se mobilisent et contribuent aux nombreuses initiatives collectives en place pour accueillir les réfugiés syriens dans leurs communautés. Ces activités sont complémentaires à celles entreprises par de nombreux organismes et réseaux en immigration francophone, notamment l’Entraide universitaire mondiale du Canada (EUMC).
Depuis l’automne dernier, plusieurs initiatives ont été mises en place dans les collèges et universités membres de l’ACUFC afin de faciliter l’accueil et l’intégration des réfugiés syriens, notamment, des partenariats avec les organismes et réseaux en immigration francophone de leur communauté et province respectives, le paiement des frais de scolarité, de logement et de subsistance des réfugiés, les services d’interprétation en arabe, ainsi que l’offre de bourses d’études. L’objectif visé est de permettre à des réfugiés syriens de poursuivre leurs études postsecondaires en français dans diverses provinces du pays.
« L’internationalisation des collèges et des universités francophones canadiens a pris un essor important au cours des dix dernières années. Nous sommes donc prêts à accueillir les réfugiés syriens et à faciliter leur intégration dans nos établissements d’enseignement afin qu’ils puissent s’établir et contribuer à la vitalité de nos communautés francophones canadiennes », indique Allister Surette, coprésident de l’ACUFC et recteur et vice-chancelier de l’Université Sainte- Anne.
La contribution des collèges et universités de la francophonie canadienne aux efforts mis de l’avant par le gouvernement canadien et les nombreux organismes concernés pour accueillir les réfugiés syriens s’inscrit parfaitement dans le cadre de la stratégie d’expansion internationale de l’ACUFC et ses membres. « Nos établissements d’enseignement offrent déjà une variété de programmes et de services pour les étudiants internationaux et nouveaux arrivants. Les réfugiés syriens pourront donc bénéficier grandement de notre expertise. Nous pouvons les aider en renforçant, entre autres, leurs compétences langagières en français et en les accompagnant dans leur démarche de formation professionnelle », ajoute Lise Bourgeois, coprésidente de l’ACUFC et présidente de La Cité : le collège d’arts appliqués et de technologie.
Pour en savoir plus sur les initiatives propres à chaque collège et université de la francophonie canadienne envers les réfugiés syriens, veuillez consulter les sites Web respectifs des établissements membres auxquels vous pouvez avoir accès par le biais du site Web de l’ACUFC au : www.acufc.ca
—–
FOR IMMEDIATE RELEASE
PRESS RELEASE
Canadian Francophonie colleges and universities join forces to welcome Syrian refugees into their communities
Ottawa, January 20, 2016. Member institutions of the Association des collèges et universités de la francophonie canadienne (ACUFC) are mobilizing to contribute to the many joint initiatives aimed at welcoming Syrian refugees in their communities. These initiatives are in addition to those carried out by the francophone immigration agencies and networks such as World University Service of Canada (WUSC).
Since last fall, ACUFC member colleges and universities have put several initiatives in place to facilitate the reception and integration of Syrian refugees. These include partnerships with francophone immigration agencies and networks from their respective communities and provinces; payment of tuitions fees, housing and living expenses for refugees; interpretation services in Arabic; and scholarships. The goal is to make it possible for Syrian refugees to pursue postsecondary studies in French in different provinces.
« The internationalization of colleges and universities of Canada’s francophone communities has increased in the last ten years. Welcoming Syrian refugees in our institutions of higher learning, and facilitating their integration means they can settle in our francophone communities and contribute to their vitality », noted Allister Surette, ACUFC Co-president and President and Vice-Chancellor of Université Sainte-Anne.
The contribution made by Canadian Francophonie colleges and universities to the efforts made by agencies mandated by the Government of Canada to welcome Syrian refugees, aligns with the stated international expansion strategy of the
the Government of Canada to welcome Syrian refugees, aligns with the stated international expansion strategy of the
ACUFC and its members. « Our institutions already offer a variety of programs and services for international students and new immigrants. Syrian refugees can benefit from this expertise. We can help them, among many ways, to strengthen their French language skills and guide them in their efforts to pursue vocational training, » added Lise Bourgeois, ACUFC Co-president and President of La Cité : le collège d’arts appliqués et de technologie.
To find out more about specific Syrian refugee initiatives by the colleges and universities of the Canadian Francophonie, go to their respective Web sites which can be found on the ACUFC’s own Web site at www.acufc.ca.
